Đăng nhập Đăng ký

mộng huyễn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mộng huyễn" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • xem mộng ảo
  • mộng     笋头; 榫头 嫩芽。 睡梦 动物 牯牛。 ...
  • huyễn     不可思议; 难以想象; 难以置信 ...
Câu ví dụ
  • 他补充道:“梦没有期限。
    Dạy rằng: "Mộng huyễn cứ đâu,
  • ” 他说:“放在抽屉里。
    Dạy rằng: "Mộng huyễn cứ đâu,
  • 我吴梦幻为何不能将天下英雄,当做我的磨刀石!”
    Ta Ngô Mộng Huyễn vì sao không thể đem anh hùng thiên hạ, xem như đá mài đao của ta!”
  • 如果我们能把一切法都看成梦、幻、泡、影,就不造业,心就定了,就清净了。
    Nếu chúng ta có thể xem tất cả pháp như mộng, huyễn, bọt, bóng thì sẽ không tạo nghiệp, tâm sẽ định, sẽ thanh tịnh.
  • 你看这个病人的例子,过去的事情真的如梦幻泡影,不复存在。
    Là nói bạn xem thí dụ của người bệnh này, sự việc trong quá khứ thật sự là như mộng huyễn bào ảnh, không còn tồn tại.
  • 假如明白过去的东西、过去的事情,发生了的事情,已经是梦幻泡影,这时候心理就不执着它了。
    Nếu như những điều trong quá khứ đã sáng tỏ, sự việc đã xảy ra trong quá khứ như mộng huyễn bào ảnh, vào lúc này tâm lý không còn chấp trước vào nó nữa.
  • 所以你要真有功夫,你知道那是梦幻泡影,它那个现相生灭,真的也是如露亦如电。
    Cho nên bạn phải thật sự có công phu, bạn biết được đó là mộng huyễn bọt bóng, hiện tượng đó của nó là sanh diệt, thật sự cũng là như sương cũng như điện.
  • 世间一直有传说,称真实存在梦幻级神髓,有了自己的生命,很可能非常强大,但却是无人见过。
    Thế gian vẫn có truyền thuyết, khẳng định có Thần tủy cấp Mộng Huyễn tồn tại, có được sinh mệnh của chính mình, rất có thể là vô cùng cường đại, nhưng lại không có ai từng được nhìn thấy nó cả.